Z҉o҉e҉k҉p҉l҉a҉a҉t҉j҉e҉ Een ander soort zoekplaatje deze keer. Ja, óok een antieke, maar er zit geen gezicht in verborgen, er zit een verborgen voorwerp in. En niet eens éen voorwerp, maar meteen vier stuks ineens. Toe maar! Wat zegt u? Wat voor werpen? U spreekt geen spaans? Geen probleem, ik vertaal de tekst voor u: ¿ Wat heb je met de portemonnee, het etui, de map, de liniaal en het boek gedaan? ( #puzzel #zoekplaatje ) Het schiet niet erg op hier. Niet verwonderlijk, want dit blijkt een uiterst lastig zoekplaatje te zijn. En tamelijk slordig getekend bovendien. Ik heb maar eens een aantal zaken omlijnd. In de rok van de vrouw zit een antiek model handtas (met franje) verborgen. Geen portemonnee dus. De zoekmachine vertelt er dit over: "Cartera" kan op verschillende manieren vertaald worden in het Engels, afhankelijk van de context. Het kan "wallet" (portemonnee), "purse" (handtas, portemonnee voor vrouwen), "briefcase" (aktetas), of "po...
Een wolf misschien
BeantwoordenVerwijderenDat is inderdaad éen van de vele mogelijkheden! Niet slecht bedacht!
Verwijdereneen trein misschien?? dat loopt als enn trein??
BeantwoordenVerwijderenOok dat kan ik niet afkeuren. Al is het wel zo dat men normaal gesproken zegt dat een trein rijdt van station A naar station B. De spoorverbinding, echter, loopt wél tussen die stations.
Verwijderenis het misschien de Maas, die loopt ook door België en Nederland en is geen WANDELAAR
BeantwoordenVerwijderenPerfect! Het gaat hier inderdaad om die rivier. Een water'loop'. Heel knap gevonden van je! Je blijft me verbazen!
BeantwoordenVerwijderen